Cette circulaire affirme que "la participation accrue des parents à la vie quotidienne des établissements d'accueil des jeunes enfants, notamment des crèches, a pour objectif d'améliorer la qualité de l'accueil des enfants. Elle doit éviter les ruptures dans la vie quotidienne de l'enfant et permettre aux parents de continuer à exercer leurs responsabilités vis-à-vis de leurs enfants. Elle doit aussi faciliter l'adaptation du fonctionnement des services (...) aux besoins des familles."

• La circulaire invite les responsables tutélaires des crèches à favoriser la présence des parents et leur dialogue avec les professionnels à l'arrivée et au départ des enfants, à faciliter l'expression collective des parents (panneaux d'affichage, réunions) et à prévoir sous la forme de conseils de crèches collectives ou familiales, la participation des parents à la vie des établissements.

• Réunis au moins une fois par trimestre, ces conseils doivent être consultés sur l'organisation intérieure, la vie quotidienne, les orientations pédagogiques et éducatives.

• La coopération des parents et des professionnels s'avère en effet indispensable pour construire et garantir le bien-être et le développement physique et psychologique des jeunes enfants, le respect de leur rythme, leur sécurité et leur épanouissement.